Datum: 18/01/09 - 10:24 am Název: Kdo žije pod maskou

Zatraceně! Doufám, že si toho někdo všimne a odpoví. Tak moc jsem se těšila na další kapitolky! A ona skončila u 13. kap. a dál nic? Málem jsem dostala infarkt, když jsem chtěla najet na irenabeckova.estranky.cz a napsalo mi to, že je přístup blokovaný. Prosííím netuší někdo, co se stalo a jestli je někde na netu další překlad této supr povídky? :'(

Autorova odpověď:

Asi bych doporučovala napsat chalibdě na irenabeckova@centrum.cz a zeptat se jí. Snad je to jenom nějaký technický problém...

Datum: 15/10/07 - 09:55 pm Název: Kdo žije pod maskou

Právě jsem se nechala úspěšně nachytat:(( A začetla se do překladu téhle povídky. A nevšimla jsem si že není dokončená. To bych se do toho ani nepouštěla, já tak nesnáším čekání....:( (tady bylo napsaný, že je dokončená) Jen doufám, že to Chalibda dopřekládá. To by byla věčná škoda, je to skvělé. Miluju tyhle slovní souboje. Ale v angličtině si je já bohužel nevychutnám...

Author's Response: Já věřím, že to Chalibda dorazí. Když se dostala takhle daleko... Je dobře, že jsi jí tam nechala komentář, aspoň bude vědět, že čtenáři její práci oceňují a stále čekají :)